Ključna beseda: Charles Chemin tema: Robert Wilson Charles Chemin

»Predstava, ki spaja govor, gib, glasbo in za Wilsona značilno oblikovanje luči, skuša ujeti bistvo Pessoove razdrobljene literarne identitete.«

»Zaradi dejstva, da je bil človek mnogoterih osebnosti in da je odraščal v Južni Afriki, kjer je hodil v angleške šole, se je režiserju zdelo primerno, da bi bila predstava koprodukcija z igralci iz različnih držav in okolij ter da bi na odru govorili različne jezike.«